Procesamiento en el dispositivo
Sin subir archivos a los servidores de CookPDF
La operación principal se realiza en el navegador de tu dispositivo.
Sesión recuperable
El navegador puede guardar una caché y un borrador local para retomar el trabajo más reciente.
Comprueba antes de usar
Revisa el archivo resultante, especialmente en documentos que haya que firmar, imprimir o enviar de forma oficial.
Cómo editar un PDF
Sigue los tres pasos y revisa el resultado antes de descargar.
Elige un archivo PDF
Abre el documento que quieras completar o marcar.
Añadir contenido
Inserta texto, imágenes, formas o trazos en la posición correcta.
Revisar y descargar
Revisa cada página y guarda el archivo resultante en tu dispositivo.
Puntos destacados
Funciones útiles para la tarea adecuada sobre documentos PDF.
Múltiples herramientas en un solo editor
Añade texto, imágenes, formas y notas sin necesidad de convertir el formato antes.
Mantén el diseño de la página
El contenido nuevo se coloca sobre la página PDF existente para minimizar la alteración del diseño.
Puedes retomar la última sesión
El navegador puede guardar un borrador local para recuperar el trabajo en curso.
Procesamiento en el dispositivo
La operación principal se realiza en el navegador; los archivos no se suben a los servidores de CookPDF.
Casos de uso
Situaciones habituales adecuadas para esta herramienta.
Completa información que falta
Añade la fecha, el código de expediente o contenido breve al documento.
Revisar documentos
Delimita zonas, marca y añade comentarios antes de reenviar.
Insertar elementos identificativos
Añade un logotipo, una imagen o una marca visual a la página PDF.
¿Listo para editar tu PDF?
Elige los archivos PDF para empezar y comprueba el resultado directamente en el navegador.
Edita PDF en línea directamente en el navegador
Añade texto, imágenes, formas, trazos y notas al PDF, y luego revisa cada página antes de descargar.
¿Cuándo es adecuada esta herramienta?
- Completar información que falta: Añade la fecha, el código de expediente o contenido breve al documento.
- Revisar documentos: Delimita zonas, marca y añade comentarios antes de reenviar.
- Insertar elementos identificativos: Añade un logotipo, una imagen o una marca visual a la página PDF.
El proceso recomendado
Abre el archivo, configura la tarea sobre la vista previa, revisa cada página afectada y solo entonces descarga. Conserva el original para poder cotejar o empezar de nuevo cuando sea necesario.
Limitaciones que debes conocer
La herramienta añade una nueva capa de contenido sobre la página; no garantiza que todos los fragmentos de texto original del PDF se puedan editar como en un documento de Word. Guardar de nuevo también puede invalidar una firma digital antigua.
Datos y sesión de trabajo
Las operaciones principales se realizan en el dispositivo y el archivo no se sube a los servidores de CookPDF. El navegador puede guardar una caché o un borrador local para recuperar la sesión; puedes borrar la sesión en la interfaz o eliminar los datos del sitio web en la configuración del navegador.
Preguntas frecuentes
Respuestas sobre las posibilidades, los límites y el tratamiento del archivo.
¿Puedo editar directamente cualquier texto existente en el PDF?
¿Se modifica el diseño original?
¿Y si el PDF tiene firma digital?
¿Dónde se procesan los archivos?
¿Listo para editar tu PDF?
Elige los archivos PDF para empezar y comprueba el resultado directamente en el navegador.