Añade la marca de agua directamente en el dispositivo

Añade una marca de agua (watermark) a un PDF en línea

Estampe imágenes o texto en PDF en segundos

Seleccione o arrastre y suelte el archivo PDF

Seleccionar archivo PDF

Sólo archivo PDF

Máximo 100 MB

🔒 Conexión segura · Eliminar automáticamente después del procesamiento · Gratis

  • Texto o imagen
  • Ajustar la transparencia
  • Aplicar a todas las páginas

Procesamiento en el dispositivo

Sin subir archivos a los servidores de CookPDF

La operación principal se realiza en el navegador de tu dispositivo.

Sesión recuperable

El navegador puede guardar una caché y un borrador local para retomar el trabajo más reciente.

Comprueba antes de usar

Revisa el archivo resultante, especialmente en documentos que haya que firmar, imprimir o enviar de forma oficial.

Cómo añadir una marca de agua

Sigue los tres pasos y revisa el resultado antes de descargar.

  1. Abre el documento

    Elige el PDF que quieres marcar con un estado o identificar.

  2. Diseña la marca de agua

    Introduce el texto o elige una imagen y, después, ajusta la posición y la transparencia.

  3. Elige las páginas y exporta el archivo

    Previsualiza el rango de aplicación y descarga el PDF con la marca de agua.

Puntos destacados

Funciones útiles para la tarea adecuada sobre documentos PDF.

Marca de agua de texto o imagen

Usa un texto como «BORRADOR» o añade tu logotipo.

Personaliza la visualización

Ajusta la posición, el tamaño, el ángulo de giro y la transparencia.

Aplicar por rango

Elige las páginas que quieres marcar en lugar de tener que modificar todo el documento.

Procesamiento en el dispositivo

El archivo no se sube a los servidores de CookPDF para la operación principal.

Casos de uso

Situaciones habituales adecuadas para esta herramienta.

  • Marcar como borrador

    Indica al destinatario que el documento aún no es la versión final.

  • Añadir identidad de marca

    Coloca el logotipo o el nombre de la entidad en los documentos que compartes.

  • Clasificar documentos

    Añade etiquetas internas como «Referencia» o «No distribuir».

¿Listo para añadir una marca de agua?

Elige los archivos PDF para empezar y comprueba el resultado directamente en el navegador.

Añadir marca de agua

Añade una marca de agua (watermark) a un PDF en línea

Añade una marca de agua de texto o imagen y ajusta su posición, tamaño y transparencia antes de aplicarla a las páginas del PDF.

¿Cuándo es útil esta herramienta?

  • Marcar como borrador: Indica al destinatario que el documento aún no es la versión final.
  • Añadir identidad de marca: Coloca el logotipo o el nombre de la entidad en los documentos que compartes.
  • Clasificar documentos: Añade etiquetas internas como «Referencia» o «No distribuir».

Flujo de trabajo recomendado

Abre el archivo, configura la tarea en la vista previa, revisa cada página afectada y solo entonces descárgalo. Conserva el original para poder compararlo o empezar de nuevo cuando lo necesites.

Limitaciones que debes conocer

La marca de agua ayuda a transmitir un estado o una identidad, pero no puede impedir cualquier acto de copia, edición o captura del contenido.

Datos y sesión de trabajo

La operación principal se realiza en el dispositivo y el archivo no se sube a los servidores de CookPDF. El navegador puede guardar una caché o un borrador local para restaurar la sesión; puedes borrar la sesión desde la interfaz o eliminar los datos del sitio web en la configuración del navegador.

Preguntas frecuentes

Respuestas sobre las posibilidades, los límites y el tratamiento del archivo.

¿Se pueden usar tanto texto como imagen?
Sí. Puedes crear una marca de agua con texto o elegir una imagen, como un logotipo.
¿Se puede ajustar la transparencia?
Sí. Elige un nivel que se vea lo suficiente sin tapar el contenido principal.
¿La marca de agua impide que otros copien el contenido?
No. La marca de agua es un signo de identificación y advertencia, no un mecanismo técnico que impida cualquier forma de copia.
¿Se pueden elegir las páginas a las que aplicarla?
Puedes elegir el rango de páginas en la interfaz antes de exportar el archivo.

¿Listo para añadir una marca de agua?

Elige los archivos PDF para empezar y comprueba el resultado directamente en el navegador.

Añadir marca de agua