Trabaja con PDF usando IA

Traduce el contenido del PDF con IA a otro idioma

Traduce la parte legible del contenido de un PDF, elige el idioma de destino y revisa la terminología, las cifras, los nombres propios y los matices.

Arrastre y suelte o haga clic para cargar PDF

Descargar PDF

Sólo archivo PDF · Máximo 100 MB

CookPDF no agrega este documento a su historial de archivos.

  • Más de 50 idiomas
  • Conserva el diseño
  • Traducción con IA

Datos y resultados de la IA

Solo se envían cuando usas la IA

Los datos necesarios solo se envían cuando envías activamente una pregunta o ejecutas una tarea de IA.

Usa la IA de CookPDF

CookPDF procesa el contenido necesario con IA para generar respuestas, resúmenes, traducciones o preguntas.

Comprueba siempre el resultado

La IA puede omitir información, razonar de forma errónea o generar datos que no están en el documento fuente.

Cómo usar Traducir PDF

Selecciona el documento, formula tu petición con claridad y comprueba el resultado con la fuente.

  1. Elige el PDF

    Abre el documento o usa un archivo en caché en la sesión de IA.

  2. Elige el idioma y el alcance

    Selecciona el idioma de destino, el modo resumen o toda la parte compatible.

  3. Comprueba la traducción

    Contrasta la terminología, los nombres propios, las cifras y los pasajes de importancia relevante.

Puntos destacados

Las capacidades de IA para leer, comprender y trabajar con PDF.

Traduce según el contexto del documento

La IA usa el contenido circundante para elegir la forma de expresarlo.

Elige el alcance adecuado

Traduce la parte que necesitas leer en lugar de procesar obligatoriamente todo el documento.

Sigue preguntando sobre la traducción

Pide explicaciones o sugerencias de otros términos dentro de la misma sesión.

Usa un archivo en caché

Pasa de otra pestaña de IA a la traducción sin tener que volver a seleccionar el archivo mientras la sesión siga siendo válida.

Casos de uso

Situaciones adecuadas para usar la IA como apoyo con documentos.

  • Lee documentos de referencia

    Genera una traducción que facilite entender el contenido en un idioma familiar.

  • Prepara un borrador bilingüe

    Genera una primera versión para que un editor continúe la revisión.

  • Consulta de terminología en contexto

    Compara la traducción de un término en cada fragmento.

¿Listo para usar Traducir PDF?

Selecciona el PDF, formula tu petición y comprueba el resultado con el documento fuente.

Traducir PDF

Traduce el contenido de un PDF a otro idioma con IA

Traduce el contenido legible de un PDF, elige el idioma de destino y revisa la terminología, las cifras, los nombres propios y los matices.

¿Cuándo conviene usarlo?

  • Leer documentos de referencia: Genera una traducción que ayude a comprender el contenido en un idioma familiar.
  • Preparar un borrador bilingüe: Crea una primera versión para que un editor continúe la revisión.
  • Consultar terminología en contexto: Compara la traducción de un término en cada fragmento.

Cómo obtener resultados más útiles

Indica con claridad el objetivo, el alcance del contenido, el público lector y el formato deseado. Formula preguntas de seguimiento para aclarar, pero vuelve siempre al PDF original para verificar nombres propios, cifras, condiciones y conclusiones.

Limitaciones de la IA

La traducción con IA puede equivocarse en terminología especializada, pronombres, matices o relaciones jurídicas entre frases. Los documentos oficiales deben ser revisados por una persona con competencia lingüística y experiencia en la materia.

Datos de la IA e historial de sesión

Cuando envías activamente una pregunta o ejecutas una tarea de IA, CookPDF procesa el contenido necesario para generar el resultado. El navegador puede guardar archivos, la configuración de la tarea y el historial de chat reciente en el dispositivo para restaurar la sesión; puedes eliminar la sesión desde la interfaz o borrar los datos del sitio web en la configuración del navegador.

Preguntas frecuentes

Información sobre la IA de CookPDF, los datos, el historial de sesión y la precisión.

¿La traducción conserva el diseño del PDF?
La función se centra en traducir el contenido; no debe esperarse que se mantengan todo el diseño, las fuentes y la posición del texto como en el original.
¿Se pueden traducir documentos especializados?
Se puede crear un borrador, pero la terminología jurídica, médica, técnica o financiera debe ser revisada por un especialista.
¿Pueden aparecer errores en nombres propios y cifras?
Sí. Coteja siempre los nombres, códigos, unidades, cifras y fechas con el documento original.
¿A dónde se envían los datos?
Cuando ejecutas una tarea de traducción, CookPDF procesa el contenido necesario con IA para generar la traducción.

¿Listo para usar Traducir PDF?

Selecciona el PDF, formula tu petición y comprueba el resultado con el documento fuente.

Traducir PDF