Zásady používania súborov cookie

CookPDF · 16. 7. 2026

Dátum účinnosti: 01/08/2026
Posledná aktualizácia: 13/10/2026

Tieto Zásady používania súborov cookie vysvetľujú, ako CookPDF („CookPDF“, „my“, „nás“ alebo „náš“) používa súbory cookie a podobné technológie, keď navštívite alebo používate webovú stránku CookPDF a súvisiace služby (ďalej len „Služba“).

Tieto Zásady používania súborov cookie je potrebné čítať spolu s našimi Zásadami ochrany osobných údajov.

1. Čo sú súbory cookie?

Súbory cookie sú malé textové súbory alebo údaje, ktoré môžu webové stránky pri ich návšteve uložiť vo vašom prehliadači alebo zariadení.

Súbory cookie a podobné technológie možno používať na zapamätanie preferencií, udržiavanie relácií, zabezpečenie funkcií webovej stránky, zvýšenie bezpečnosti, pochopenie spôsobu používania Služby a podporu ďalších funkcií opísaných v týchto zásadách.

K podobným technológiám môžu patriť lokálne úložisko, úložisko relácie, pixely, tagy, SDK a ďalšie technológie, ktoré ukladajú informácie vo vašom zariadení alebo k nim pristupujú.

Pre zjednodušenie tieto technológie v týchto zásadách súhrnne označujeme ako „súbory cookie“.

2. Ako používame súbory cookie

CookPDF môže používať súbory cookie a podobné technológie na:

  • zabezpečenie nevyhnutných funkcií webovej stránky;

  • udržiavanie prihlasovacích relácií;

  • overovanie používateľov;

  • zapamätanie preferencií a nastavení;

  • zachovanie bezpečnosti a predchádzanie podvodom alebo zneužívaniu;

  • správu relácií a predplatného;

  • pochopenie toho, ako návštevníci používajú CookPDF;

  • meranie výkonu webovej stránky a funkcií;

  • diagnostiku technických problémov;

  • zlepšovanie Služby; a

  • podporu funkcií platby a pokladne.

Používané súbory cookie sa môžu líšiť v závislosti od funkcií CookPDF, ktoré používate, vašej lokality, vašich rozhodnutí o súhlase a zapojených služieb tretích strán.

3. Kategórie súborov cookie

Môžeme používať nasledujúce kategórie súborov cookie.

3.1 Nevyhnutné súbory cookie

Tieto súbory cookie sú potrebné na to, aby CookPDF správne fungovala.

Môžu sa používať napríklad na tieto účely:

  • overenie totožnosti;

  • udržiavanie používateľských relácií;

  • zabezpečenie účtu;

  • predchádzanie podvodom;

  • zapamätanie rozhodnutí týkajúcich sa ochrany súkromia alebo súborov cookie;

  • poskytovanie požadovaných funkcií webovej stránky;

  • vyvažovanie záťaže a zabezpečenie infraštruktúry; a

  • podporu funkcií pokladne a platby.

Keďže tieto súbory cookie sú potrebné na poskytovanie Služby alebo funkcií, ktoré požadujete, spravidla ich nemožno vypnúť prostredníctvom našich nastavení preferencií súborov cookie.

Svoj prehliadač môžete nastaviť tak, aby blokoval určité súbory cookie, môže to však spôsobiť, že niektoré časti CookPDF nebudú fungovať správne.

3.2 Funkčné súbory cookie

Funkčné súbory cookie pomáhajú poskytovať rozšírené funkcie a zapamätať si vaše rozhodnutia.

Môžu sa používať na zapamätanie informácií, ako sú:

  • jazykové preferencie;

  • preferencie rozhrania;

  • zvolené nastavenia; a

  • ďalšie rozhodnutia používateľa.

V závislosti od platných právnych predpisov sa tieto súbory cookie môžu používať až po udelení vášho súhlasu.

3.3 Analytické a výkonnostné súbory cookie

Môžeme používať analytické a výkonnostné technológie na pochopenie toho, ako návštevníci s CookPDF interagujú.

Tieto technológie nám môžu pomôcť pochopiť informácie, ako sú:

  • navštívené stránky;

  • používané funkcie;

  • dĺžka relácie;

  • navigačné cesty;

  • zaznamenané chyby;

  • informácie o zariadení a prehliadači; a

  • celkový výkon Služby.

Tieto informácie používame na meranie používania, identifikáciu problémov a zlepšovanie CookPDF.

Ak to vyžadujú platné právne predpisy, analytické súbory cookie sa aktivujú až po udelení vášho súhlasu.

3.4 Reklamné a marketingové súbory cookie

Na meranie účinnosti našej reklamy používame Google Ads prostredníctvom Google Tag Manager. Tieto technológie sa môžu používať na:

  • zistenie, či ste na CookPDF prišli prostredníctvom niektorej z našich reklám;

  • priraďovanie nákupov predplatného ku kliknutiam na reklamy (meranie konverzií); a

  • vykazovanie a zlepšovanie výkonu našich reklamných kampaní.

Napríklad nástroj Google na prepojenie konverzií (conversion linker) ukladá identifikátor kliknutia na reklamu z adresy stránky do súborov cookie prvej strany, ako sú _gcl_au a _gcl_aw.

Informácie o nákupoch posielame spoločnosti Google aj z našich serverov, nielen z vášho prehliadača, ako je opísané v časti „Reklamní partneri“ v našich Zásadách ochrany osobných údajov. Môžu zahŕňať vašu e-mailovú adresu v hašovanej podobe (SHA-256), nikdy nie v čitateľnej podobe.

To, či sú tieto technológie aktívne, závisí od vášho regiónu a vašich rozhodnutí:

  • v Európskom hospodárskom priestore, Spojenom kráľovstve a Švajčiarsku zostávajú vypnuté, pokiaľ neprijmete reklamné súbory cookie;

  • v Spojených štátoch sú zapnuté, pokiaľ ich neodmietnete alebo pokiaľ váš prehliadač neodošle signál Global Privacy Control; a

  • v ostatných regiónoch sú zapnuté, pokiaľ ich neodmietnete pomocou odkazu „Ad preferences“.

Pozri „Vaše možnosti týkajúce sa reklamy“ v našich Zásadách ochrany osobných údajov.

4. Súbory cookie prvej strany a tretích strán

Niektoré súbory cookie nastavuje priamo CookPDF („súbory cookie prvej strany“).

Iné súbory cookie alebo podobné technológie môžu poskytovať služby tretích strán integrované s CookPDF („súbory cookie tretích strán“).

V závislosti od používaných funkcií a služieb môžu medzi tretie strany patriť poskytovatelia:

  • analytiky;

  • zabezpečenia a predchádzania podvodom;

  • cloudovej infraštruktúry;

  • overovania totožnosti;

  • spracovania platieb;

  • zákazníckej podpory;

  • reklamy alebo marketingu; a

  • ďalších technických služieb.

Poskytovatelia z radov tretích strán môžu spracúvať informácie v súlade so svojimi vlastnými zásadami ochrany súkromia a používania súborov cookie.

5. Technológie platby a pokladne

CookPDF môže integrovať platobné služby, ako sú PayPal, Airwallex, Paddle alebo iní poskytovatelia platobných služieb zobrazení počas platby.

Títo poskytovatelia môžu používať súbory cookie alebo podobné technológie na účely vrátane:

  • spracovania platieb;

  • overovania totožnosti;

  • funkcií pokladne;

  • bezpečnosti;

  • predchádzania podvodom;

  • správy transakcií; a

  • dodržiavania regulačných požiadaviek.

Súbory cookie používané priamo poskytovateľmi platobných služieb môžu byť pod kontrolou týchto poskytovateľov a môžu sa na ne vzťahovať ich vlastné zásady ochrany súkromia a používania súborov cookie.

Ak Paddle vystupuje ako obchodník zodpovedný za predaj (Merchant of Record), niektoré technológie súvisiace s pokladňou a transakciami môže prevádzkovať priamo Paddle.

6. Súhlas so súbormi cookie a vaše možnosti

Ak to vyžadujú platné právne predpisy, CookPDF poskytuje nastavenia, ktoré vám umožňujú rozhodnúť, či sa môžu používať určité nie nevyhnutné súbory cookie.

Môžete mať možnosť:

  • prijať všetky voliteľné súbory cookie;

  • odmietnuť voliteľné súbory cookie; alebo

  • spravovať preferencie súborov cookie podľa kategórií.

Nevyhnutné súbory cookie môžu naďalej fungovať, pretože sú potrebné na poskytovanie webovej stránky alebo služieb, ktoré požadujete.

Svoje rozhodnutia môžete kedykoľvek zmeniť pomocou odkazu v dolnej časti každej stránky: „Manage cookie preferences“ (Európsky hospodársky priestor, Spojené kráľovstvo a Švajčiarsko), „Do Not Sell or Share My Personal Information“ (Spojené štáty) alebo „Ad preferences: opt out of ad tracking“ (ostatné regióny).

Odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť spracúvania, ktoré sa uskutočnilo pred jeho odvolaním.

7. Nastavenia prehliadača

Väčšina prehliadačov vám umožňuje prostredníctvom nastavení zobraziť, odstrániť alebo blokovať súbory cookie.

V závislosti od vášho prehliadača môžete:

  • odstrániť existujúce súbory cookie;

  • blokovať všetky súbory cookie;

  • blokovať súbory cookie tretích strán;

  • dostávať upozornenia pri nastavení súborov cookie; alebo

  • nastaviť povolenia súborov cookie pre konkrétne webové stránky.

Blokovanie súborov cookie môže ovplyvniť fungovanie CookPDF, najmä funkcie súvisiace s prihlásením, účtom, bezpečnosťou, preferenciami a platbami.

8. Doba platnosti súborov cookie

Súbory cookie môžu byť:

Relačné súbory cookie, ktorých platnosť spravidla vyprší po zatvorení prehliadača alebo ukončení relácie; alebo

Trvalé súbory cookie, ktoré zostávajú vo vašom zariadení po stanovenú dobu alebo kým ich neodstránite.

Doba platnosti konkrétneho súboru cookie závisí od jeho účelu a od služby, ktorá ho poskytuje.

Ak je to vhodné, CookPDF sa snaží uchovávať súbory cookie len tak dlho, ako je to primerane potrebné na ich zamýšľaný účel.

9. Konkrétne súbory cookie a technológie

Konkrétne súbory cookie a podobné technológie, ktoré CookPDF používa, sa môžu meniť pri aktualizácii Služby alebo našich poskytovateľov služieb.

Ak je to vhodné, informácie o aktívnych súboroch cookie môžu byť poskytnuté prostredníctvom nášho rozhrania na udelenie súhlasu so súbormi cookie alebo na správu preferencií vrátane informácií, ako sú:

  • názov súboru cookie alebo technológie;

  • poskytovateľ;

  • účel;

  • kategória; a

  • doba platnosti.

  • consent_state: CookPDF. Zapamätá si vaše rozhodnutia týkajúce sa súborov cookie a reklamy. Nevyhnutné. 1 rok.

  • __session: CookPDF. Udržiava vás prihlásených do vášho účtu. Nevyhnutné. 14 dní.

  • did: CookPDF. Anonymný identifikátor zariadenia používaný na počítanie bezplatných stiahnutí. Nevyhnutné. 1 rok.

  • pdf_editor_lang: CookPDF. Zapamätá si váš jazyk. Funkčné. 1 rok.

  • _ga, _ga_<ID>: Google Analytics. Rozlišuje návštevníkov a relácie. Analytické. až 2 roky.

  • _gcl_au: Google Ads. Meranie konverzií. Reklamné. 90 dní.

  • _gcl_aw, _gcl_gb: Google Ads. Ukladá identifikátor kliknutia na reklamu. Reklamné. 90 dní.

  • __AWX_*, AWX_*: Airwallex. Bezpečnosť platieb a predchádzanie podvodom počas platby v pokladni. Nevyhnutné. až 1 rok.

Technológie používané CookPDF pravidelne preverujeme a tieto informácie môžeme zodpovedajúcim spôsobom aktualizovať.

10. Global Privacy Control a podobné signály

Niektoré prehliadače alebo zariadenia môžu poskytovať signály preferencií ochrany súkromia vrátane signálu Global Privacy Control („GPC“).

Ak váš prehliadač odošle signál Global Privacy Control (GPC) zo Spojených štátov, považujeme ho za žiadosť o odmietnutie predaja alebo zdieľania vašich osobných údajov a cielenej reklamy a pre daný prehliadač vypneme reklamné súbory cookie a meranie reklamy.

Mechanizmy prehliadačov „Do Not Track“ (Nesledovať) sa na internete nevykladajú jednotne. Pokiaľ to nevyžadujú platné právne predpisy, nemusíme reagovať na všetky takéto signály.

11. Zmeny týchto Zásad používania súborov cookie

Tieto Zásady používania súborov cookie môžeme z času na čas aktualizovať, aby odrážali zmeny v:

  • súboroch cookie alebo podobných technológiách používaných CookPDF;

  • poskytovateľoch služieb z radov tretích strán;

  • funkciách Služby;

  • právnych požiadavkách; alebo

  • našich postupoch ochrany súkromia.

Najnovšia verzia bude zverejnená na CookPDF s aktualizovaným dátumom „Posledná aktualizácia“.

Ak to vyžadujú platné právne predpisy, pri podstatných zmenách, ktoré ovplyvňujú spôsob používania súborov cookie založených na súhlase, vás opätovne požiadame o súhlas.

12. Kontaktujte nás

Ak máte otázky týkajúce sa týchto Zásad používania súborov cookie alebo používania súborov cookie a podobných technológií zo strany CookPDF, kontaktujte nás:

Služba: CookPDF
Ochrana súkromia: [email protected]
Zákaznícka podpora: [email protected]

Ďalšie informácie o tom, ako CookPDF spracúva osobné údaje, nájdete v našich Zásadách ochrany osobných údajov.

Zásady používania súborov cookie — CookPDF