CookPDF

Politika kolačića

CookPDF · 16. 07. 2026.

Datum stupanja na snagu: 01/08/2026
Posljednje ažuriranje: 13/10/2026

Ova Politika kolačića objašnjava kako CookPDF („CookPDF”, „mi”, „nas” ili „naš”) upotrebljava kolačiće i slične tehnologije kada posjećujete ili koristite web-mjesto CookPDF i povezane usluge („Usluga”).

Ovu Politiku kolačića treba čitati zajedno s našom Politikom privatnosti.

1. Što su kolačići?

Kolačići su male tekstualne datoteke ili dijelovi podataka koje web-mjesta mogu pohraniti u vaš preglednik ili na vaš uređaj kada ih posjetite.

Kolačići i slične tehnologije mogu se upotrebljavati za pamćenje postavki, održavanje sesija, pružanje funkcija web-mjesta, poboljšanje sigurnosti, razumijevanje načina korištenja Usluge i podršku drugim funkcijama opisanima u ovoj politici.

Slične tehnologije mogu uključivati lokalnu pohranu, pohranu sesije, piksele, oznake, SDK-ove i druge tehnologije koje pohranjuju informacije na vašem uređaju ili im pristupaju.

Radi jednostavnosti, te tehnologije u ovoj politici zajednički nazivamo „kolačićima”.

2. Kako upotrebljavamo kolačiće

CookPDF može upotrebljavati kolačiće i slične tehnologije kako bi:

  • pružao osnovne funkcije web-mjesta;

  • održavao sesije prijave;

  • autentificirao korisnike;

  • pamtio postavke i preferencije;

  • održavao sigurnost i sprječavao prijevare ili zlouporabe;

  • upravljao sesijama i pretplatama;

  • razumio kako posjetitelji koriste CookPDF;

  • mjerio učinkovitost web-mjesta i funkcija;

  • dijagnosticirao tehničke probleme;

  • poboljšavao Uslugu; i

  • podržavao funkcije plaćanja i dovršetka kupnje.

Kolačići koji se upotrebljavaju mogu se razlikovati ovisno o CookPDF funkcijama koje koristite, vašoj lokaciji, vašim odabirima u pogledu privole i uključenim uslugama trećih strana.

3. Kategorije kolačića

Možemo upotrebljavati sljedeće kategorije kolačića.

3.1 Nužni kolačići

Ti su kolačići nužni za pravilan rad usluge CookPDF.

Mogu se upotrebljavati u svrhe kao što su:

  • autentifikacija;

  • održavanje korisničkih sesija;

  • sigurnost računa;

  • sprječavanje prijevara;

  • pamćenje odabira u pogledu privatnosti ili kolačića;

  • pružanje zatraženih funkcija web-mjesta;

  • raspodjela opterećenja i sigurnost infrastrukture; i

  • podrška funkcijama plaćanja i dovršetka kupnje.

Budući da su ti kolačići nužni za pružanje Usluge ili funkcija koje zatražite, u pravilu ih nije moguće onemogućiti putem naših kontrola postavki kolačića.

Svoj preglednik možete konfigurirati tako da blokira određene kolačiće, ali to može spriječiti pravilan rad pojedinih dijelova usluge CookPDF.

3.2 Funkcionalni kolačići

Funkcionalni kolačići pomažu u pružanju naprednih funkcija i pamte vaše odabire.

Mogu se upotrebljavati za pamćenje informacija kao što su:

  • jezične postavke;

  • postavke sučelja;

  • odabrane postavke; i

  • drugi korisnički odabiri.

Ovisno o mjerodavnom pravu, ti se kolačići mogu upotrebljavati tek nakon što date privolu.

3.3 Analitički kolačići i kolačići izvedbe

Možemo upotrebljavati analitičke tehnologije i tehnologije praćenja izvedbe kako bismo razumjeli na koji način posjetitelji koriste CookPDF.

Te nam tehnologije mogu pomoći da razumijemo informacije kao što su:

  • posjećene stranice;

  • korištene funkcije;

  • trajanje sesije;

  • putanje kretanja;

  • pogreške na koje se naišlo;

  • podaci o uređaju i pregledniku; i

  • opća izvedba Usluge.

Te informacije upotrebljavamo za mjerenje korištenja, otkrivanje problema i poboljšanje usluge CookPDF.

Kada to zahtijeva mjerodavno pravo, analitički kolačići aktivirat će se tek nakon što date privolu.

3.4 Oglašivački i marketinški kolačići

Google Ads upotrebljavamo putem usluge Google Tag Manager kako bismo mjerili učinkovitost našeg oglašavanja. Te se tehnologije mogu upotrebljavati za:

  • utvrđivanje jeste li na CookPDF došli putem nekog od naših oglasa;

  • pripisivanje kupnji pretplata klikovima na oglase (mjerenje konverzija); i

  • izvješćivanje o izvedbi naših oglašivačkih kampanja i njezino poboljšanje.

Na primjer, Googleov alat za povezivanje konverzija (conversion linker) pohranjuje identifikator klika na oglas iz adrese stranice u kolačiće prve strane kao što su _gcl_au i _gcl_aw.

Informacije o kupnji šaljemo Googleu i s naših poslužitelja, a ne samo iz vašeg preglednika, kako je opisano u dijelu „Oglašivački partneri” naše Politike privatnosti. To može uključivati vašu adresu e-pošte u hashiranom (SHA-256) obliku, ali nikada u čitljivom obliku.

Jesu li te tehnologije aktivne, ovisi o vašoj regiji i vašim odabirima:

  • u Europskom gospodarskom prostoru, Ujedinjenoj Kraljevini i Švicarskoj ostaju isključene ako ne prihvatite oglašivačke kolačiće;

  • u Sjedinjenim Američkim Državama uključene su osim ako se izuzmete ili vaš preglednik šalje signal Global Privacy Control; i

  • u drugim regijama uključene su osim ako se izuzmete putem poveznice „Ad preferences”.

Pogledajte odjeljak „Vaši odabiri u vezi s oglašavanjem” u našoj Politici privatnosti.

4. Kolačići prve strane i kolačići trećih strana

Neke kolačiće izravno postavlja CookPDF („kolačići prve strane”).

Druge kolačiće ili slične tehnologije mogu pružati usluge trećih strana integrirane s uslugom CookPDF („kolačići trećih strana”).

Ovisno o korištenim funkcijama i uslugama, treće strane mogu uključivati pružatelje usluga:

  • analitike;

  • sigurnosti i sprječavanja prijevara;

  • infrastrukture u oblaku;

  • autentifikacije;

  • obrade plaćanja;

  • korisničke podrške;

  • oglašavanja ili marketinga; i

  • drugih tehničkih usluga.

Pružatelji usluga trećih strana mogu obrađivati informacije u skladu sa svojim politikama privatnosti i kolačića.

5. Tehnologije plaćanja i dovršetka kupnje

CookPDF može integrirati usluge plaćanja kao što su PayPal, Airwallex, Paddle ili drugi pružatelji usluga plaćanja prikazani tijekom postupka plaćanja.

Ti pružatelji usluga mogu upotrebljavati kolačiće ili slične tehnologije u svrhe koje uključuju:

  • obradu plaćanja;

  • autentifikaciju;

  • funkcije dovršetka kupnje;

  • sigurnost;

  • sprječavanje prijevara;

  • upravljanje transakcijama; i

  • usklađenost s propisima.

Kolačiće koje izravno upotrebljavaju pružatelji usluga plaćanja mogu kontrolirati ti pružatelji, a na njih se primjenjuju njihove vlastite politike privatnosti i kolačića.

Kada Paddle djeluje kao službeni prodavatelj (Merchant of Record), određenim tehnologijama povezanima s dovršetkom kupnje i transakcijama može izravno upravljati Paddle.

6. Privola za kolačiće i vaši odabiri

Kada to zahtijeva mjerodavno pravo, CookPDF pruža kontrole koje vam omogućuju da odaberete smiju li se upotrebljavati određeni kolačići koji nisu nužni.

Možda ćete moći:

  • prihvatiti sve neobavezne kolačiće;

  • odbiti neobavezne kolačiće; ili

  • upravljati postavkama kolačića po kategorijama.

Nužni kolačići mogu i dalje raditi jer su potrebni za pružanje web-mjesta ili usluga koje zatražite.

Svoje odabire možete u bilo kojem trenutku promijeniti putem poveznice na dnu svake stranice: „Manage cookie preferences” (Europski gospodarski prostor, Ujedinjena Kraljevina i Švicarska), „Do Not Sell or Share My Personal Information” (Sjedinjene Američke Države) ili „Ad preferences: opt out of ad tracking” (ostale regije).

Povlačenje privole ne utječe na zakonitost obrade koja je provedena prije povlačenja privole.

7. Kontrole u pregledniku

Većina preglednika omogućuje pregled, brisanje ili blokiranje kolačića putem postavki preglednika.

Ovisno o vašem pregledniku, možda ćete moći:

  • izbrisati postojeće kolačiće;

  • blokirati sve kolačiće;

  • blokirati kolačiće trećih strana;

  • primati obavijesti kada se kolačići postavljaju; ili

  • konfigurirati dopuštenja za kolačiće za određena web-mjesta.

Blokiranje kolačića može utjecati na funkcioniranje usluge CookPDF, osobito na funkcije povezane s prijavom, računom, sigurnošću, postavkama i plaćanjem.

8. Trajanje kolačića

Kolačići mogu biti:

Kolačići sesije, koji u pravilu istječu kada zatvorite preglednik ili završite sesiju; ili

Trajni kolačići, koji ostaju na vašem uređaju tijekom određenog razdoblja ili dok se ne izbrišu.

Trajanje pojedinog kolačića ovisi o njegovoj svrsi i usluzi koja ga pruža.

Kada je to primjereno, CookPDF nastoji zadržavati kolačiće samo onoliko dugo koliko je razumno potrebno za njihovu predviđenu svrhu.

9. Određeni kolačići i tehnologije

Određeni kolačići i slične tehnologije koje CookPDF upotrebljava mogu se mijenjati kako ažuriramo Uslugu ili naše pružatelje usluga.

Kada je to primjereno, informacije o aktivnim kolačićima mogu se pružiti putem našeg sučelja za privolu za kolačiće ili upravljanje postavkama, uključujući informacije kao što su:

  • naziv kolačića ili tehnologije;

  • pružatelj;

  • svrha;

  • kategorija; i

  • trajanje.

  • consent_state: CookPDF. Pamti vaše odabire u vezi s kolačićima i oglašavanjem. Nužni. 1 godina.

  • __session: CookPDF. Održava vas prijavljenima u vaš račun. Nužni. 14 dana.

  • did: CookPDF. Anonimni identifikator uređaja koji se upotrebljava za brojanje besplatnih preuzimanja. Nužni. 1 godina.

  • pdf_editor_lang: CookPDF. Pamti vaš jezik. Funkcionalni. 1 godina.

  • _ga, _ga_<ID>: Google Analytics. Razlikuje posjetitelje i sesije. Analitički. Do 2 godine.

  • _gcl_au: Google Ads. Mjerenje konverzija. Oglašivački. 90 dana.

  • _gcl_aw, _gcl_gb: Google Ads. Pohranjuje identifikator klika na oglas. Oglašivački. 90 dana.

  • __AWX_*, AWX_*: Airwallex. Sigurnost plaćanja i sprječavanje prijevara tijekom postupka plaćanja. Nužni. Do 1 godine.

Povremeno preispitujemo tehnologije koje CookPDF upotrebljava i možemo u skladu s tim ažurirati te informacije.

10. Global Privacy Control i slični signali

Neki preglednici ili uređaji mogu slati signale o postavkama privatnosti, uključujući Global Privacy Control („GPC”).

Ako vaš preglednik iz Sjedinjenih Američkih Država šalje signal Global Privacy Control (GPC), smatramo ga zahtjevom za izuzeće iz prodaje ili dijeljenja vaših osobnih podataka i iz ciljanog oglašavanja te za taj preglednik isključujemo oglašivačke kolačiće i mjerenje oglašavanja.

Mehanizmi preglednika „Do Not Track” ne tumače se dosljedno na internetu. Možda nećemo odgovarati na sve takve signale, osim ako to zahtijeva mjerodavno pravo.

11. Izmjene ove Politike kolačića

Ovu Politiku kolačića možemo povremeno ažurirati kako bismo odrazili promjene u pogledu:

  • kolačića ili sličnih tehnologija koje CookPDF upotrebljava;

  • pružatelja usluga trećih strana;

  • funkcija Usluge;

  • zakonskih zahtjeva; ili

  • naših praksi zaštite privatnosti.

Najnovija verzija bit će objavljena na usluzi CookPDF s ažuriranim datumom „Posljednje ažuriranje”.

Kada to zahtijeva mjerodavno pravo, ponovno ćemo zatražiti privolu ako bitne promjene utječu na način upotrebe kolačića koji se temelje na privoli.

12. Kontaktirajte nas

Ako imate pitanja o ovoj Politici kolačića ili o tome kako CookPDF upotrebljava kolačiće i slične tehnologije, obratite nam se:

Usluga: CookPDF
Privatnost: [email protected]
Korisnička podrška: [email protected]

Za dodatne informacije o tome kako CookPDF obrađuje osobne podatke pročitajte našu Politiku privatnosti.

Politika kolačića — CookPDF